Texas-Mexican dance halls -- salones -- had their heyday after World War II. Conjunto music endures at some of them, and all are steeped in cultural history.